France military 1987, GILLES 88 ※こちらのアイテムはたいへん小さいつくりになっております。 どちらかと言えば細身・小柄な方に無理なく着用していただけます。 このシリーズはチャンスを掴むための服 grasp fortune by the forelock 「チャンスの神には前髪しかない」という言葉から生まれた「好機はすぐに捉えなければ後から捉えることは出来ない」という意味合いをもつ服。ギリシア神話の時を司る男性神「カイロス」に由来する。 OMAではそれを衣服の前側にだけoverdrawingを施すことで表現している。 「カイロス」は前髪が長く後頭部が禿げた美少年であり、一瞬や人間の主観的な時間、内面的な時間を司っているという。 Grasp fortune by the forelock This series of clothing is about seizing opportunities This series of clothes was born from the phrase "the god of opportunity has only forelocks", meaning that if you don't grasp an opportunity immediately, you won't be able to grasp it later. It is derived from Kairos, the male god of time in Greek mythology. OMA expresses this by overdrawing only on the front side of the garment. Kairos" is a beautiful boy with long bangs and a bald back of his head. It is said to represent a moment in time and the inner time.